近年のサッカーの試合でよく聞くようになった「ゴラッソ」という言葉。ですが、どんな意味なのかということはサッカーの初心者の方やあまりサッカーを見ない方には聞きなれない言葉だと思います。
「ゴラッソって何?」
「どういう時に使うの?」
「ちょっと恥ずかしんだけど・・・」
など思うところは様々かと思います。今回は、そんな方々のためにゴラッソについての意味や代表的な事例について解説していきます。ゴラッソを使いこなして、よりサッカーやフットサルを楽しみましょう!
目次
ゴラッソとは
ゴラッソ(golazo)とは、ゴールを決めた時に使われる言葉ですが、単なる普通のゴールではなく、美しいパス回しや、オーバヘッドキックなどの「スーパーゴール」が生まれた時に用いるサッカー用語です。
ゴラッソは何語?由来は?
ゴラッソの元々のルーツ・由来はスペイン語の「GOL(ゴール)」と、「AZO(素晴らしい)」という単語の組み合わせで、「Golazo」が生まれ、「素晴らしいゴール!」という意味を持っています。つまり、ゴラッソが生まれた時、スタジアムの雰囲気は異様な感じに包まれて試合の流れを変える力を持つのです。
色々なゴラッソが誕生
ゴラッソという言葉が持っているポジティブなパワーからか、色々なところでゴラッソを冠するものが誕生しています。
スポーツベント「ゴラッソ」
炭焼肉酒場GOLAZO 大阪府大阪市中央区東心斎橋2-6-11
https://www.hotpepper.jp/strJ001216023/
株式会社GOLAZO 福岡市中央区大名2-11-19
サッカーゲーム「ゴラッソ」 Switch
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000026188.html
FCゴラッソ 東京都稲城市
https://fcgolazoinagi.1net.jp/
ゴラッソを超えるスーペルゴラッソ
派生語としてよく聞くのが「スーペルゴラッソ」という言葉ではないでしょうか。こちらは「とても凄い、素晴らしいゴール!」という意味で、「Superior Golazo」と表記されます。「Superior」が「とても凄い」という意味を持っています。
DAZN公式Twitterにも「スーペルゴラッソ」の記載が見られます。
https://twitter.com/DAZN_JPN/status/1490476190561611776
「スーペルゴラッソ」で検索すれば見事なゴールシーンが見られるので知っておくと便利な用語ですね!
ゴラッソの使い方は素晴らしいゴールが誕生したとき
さて、意味も分かって、なんかカッコよくて使ってみたいなって思った方はいませんか。使い方は簡単です。あなたが素晴らしいと思ったゴールを見た時や決めた時に「ゴラッソォーーーーーーー!!」と叫びましょう。それだけで、チームに勢いを与え、観客を味方につけることができます。
具体的な例として、このゴールは記憶に残っている方も多いと思い、挙げさせていただきます。2018年のW杯、「日本対ベルギー戦」における乾貴士選手のミドルシュートによるゴールです。あのゴールは、まさしくゴラッソにふさわしい一撃で、ゴラッソという単語ではなくとも、何かしら声を上げて叫んだ人もいることでしょう。その何かしら叫んだ言葉を「ゴラッソ」に変えるだけです。
ゴラッソはうざい?周囲にも配慮は必要
ゴラッソの使い方を理解したところで注意点です。
ゴラッソを検索してみると「ゴラッソ うざい」という語句がでてきます。「サッカー通」を気取って用語を使いすぎてしまうのも考えものです。特に日本では浸透していないサッカー用語だったりすると周囲から白い目で見られることもあるかもしれません。
サッカーはチームプレーですので周囲への配慮も必要ということですね!
これがゴラッソだ!動画でチェック
三苫が魅せる 衝撃のゴラッソ!得意のドリブルから右足シュート。
フランクフルト鎌田による3点目の決勝ゴラッソ。クロスボールの折り返しをきっちり右足アウトサイドキックで得点。
ゴラッソ以外のサッカー用語
ゴラッソの他にもたくさんのサッカー用語があるので、もっとサッカーを楽しみたい方はチェックしてみてください。以下の記事ではポルトガル語のサッカー用語を紹介しています。ゴラッソはスペイン語が由来でしたが、サッカー用語にはサッカー先進国となっている各国から新しい言葉が生まれてきています。是非チェックしてみてください。
まとめ
ゴラッソの意味や由来について紹介しましたが、いかがでしたでしょうか?意味が分かれば使いやすくなりますし、よりサッカーを知り、楽しめることができますよね!
ちなみに日本で初めて発行されたサッカー専門新聞「EL GOLAZO(エル・ゴラッソ)」も、ここから由来しています。
1980年代、アルゼンチンでのサッカー実況。見事に決まったゴールにアナウンサーが思わず絶叫した言葉「EL GOLAZO!(エル・ゴラッソ!)」。以来、「素晴らしいゴール」が決まるとゴール“Gol”に大きいという意味の接尾語“-azo”をつけたスペイン語のスラング“EL GOLAZO”は世界中を駆け巡ります。このサッカーへのパッションが凝縮された言葉 “EL GOLAZO”を名にした日本唯一の本格的サッカー専門新聞EL GOLAZOは創刊以来、サッカーのある生活になくてはならないものとなっています。
素晴らしいゴールが生まれた瞬間、皆さんも叫んでみてはいかがですか。